海外から来るお客様に、お店の魅力を英語で届ける。

1ページのホームページ（お店・工房の紹介、商品、来店の案内、問い合わせ）と、その英語版です。英語の文章はAIで翻訳し、内容を確認して掲載します。ページの追加や、英語以外の言語、工房見学の予約などは、お店に合わせてお見積りします。

大丈夫です。文章は日本語でいただければ、AIで英語にして、こちらで内容を確認して載せます。英語の問い合わせが届いたときの進め方もお伝えします。

お店の紹介や来店の案内なら、十分に伝わる英語になります。そのまま載せるのではなく、こちらで読み直し、商品名や専門用語はお店に確認して仕上げます。契約や注意書きなど厳密な表現が必要な場合は、翻訳会社への依頼をお見積りします。

できます。今のホームページの作りによって変わるため、内容を拝見してお見積りします。

できます。言語や文章の量によって変わるため、お見積りします。どの国のお客様が多いかをうかがって、必要な言語をご提案します。

Googleマップのお店情報（営業時間・写真・英語の説明など）の整え方もお手伝いできます。内容に合わせてご相談ください。

BASE・Shopifyでのネットショップ制作（15万円〜）で対応できます。海外への発送は、商品によって決まりや送料が変わるため、扱う商品をうかがって確認してからご提案します。

決まってかかるのはドメイン代（ホームページの住所。例：〇〇.com）で、年1,500〜4,000円ほどです。種類（.com／.jp など）で変わり、.jp なら年 約3,600円です。サーバー代（ホームページを置いておく場所）は、小さなお店のホームページなら無料の範囲で動く作りにするため、0円で収まります。将来、無料の範囲や料金が変わった場合は、事前にご相談します。ドメインはお店の名義で取得し、設定はこちらで行います。

お見積りにご納得いただいてからです。ご相談とイメージ作成は無料で、そこでやめていただいても費用はかかりません。

公開から6か月のあいだに見つかった、こちらの制作が原因の不具合（表示の崩れ、ボタン・リンクが動かない、お預かりした内容と違う表記など）は無料で直します。文章・写真・価格の差し替えなど内容を変えるご依頼は、1回3,000円〜で、作業の前にお見積りをお伝えします。

文字・数字・写真の差し替えは、30か所以内なら3,000円〜、それより多い場合は5,000円〜です。レイアウトの変更や、機能・ページの追加はお見積りします。どの場合も作業の前に金額をお伝えし、ご了承いただいてから進めます。直したいところが少なく、頼むかどうか迷っている場合は、アクセス解析をもとにしたレポート（どんな方が、どのページを、どのくらい見ているかなど）をお出しします。直すと効果がありそうな場所が分かるので、ご依頼の判断にお使いください。

ありません。保守は任意で、いつでもやめられます。ドメインもホームページもお客様のものです。